PRZEGLĄDAJ ▾

GENERALIA
FLEKSJA
SKŁADNIA
Kategoria: MATERIAŁY/Polszczyzna spoza obecnych granic
  • Natal’ja Evgen’evna Ananieva: O niektórych typach polskich gwar na Ukrainie i metodach ich badań oraz przyszłym atlasie polskich gwar kresowych. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 1. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1996, s. 17-26.
  • Iwona Cechosz, Ewa Dzięgiel: Materiały archiwalne do historii języka polskiego na Ukrainie Sowieckiej przy końcu lat dwudziestych. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 1. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1996, s. 201-221.
  • Iwona Cechosz: Teksty z Gródka Podolskiego. „Studia nad polszczyzną kresową” 8: 1995, s. 229-235.
  • Iwona Cechosz: Uwagi o sytuacji językowej w Oleszkowcach na Podolu. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 1. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1996, s. 257-266.
  • Feliks Czyżewski: Uwagi o gwarze osady Widze koło Brasławia na Białorusi. W: Studia nad polszczyzną kresową. 8. Red. Rieger, J. Warszawa 1995, s. 70-87.
  • Anna Engelking: Poleska ekspedycja etnosocjologiczna Józefa Obrębskiego w latach 1934-1937. Organizacja. Metody badań. Problematyka. Uczestnicy. „Etnografia Polska. Wrocław” 45: 2001, z. 1/2, s. 23-45.
  • Henryk Friedrich: Obserwacje nad mową wsi mazurskiej na Polesiu. W: Studia nad polszczyzną kresową. 9. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 145-153.
  • Iryda Grek-Pabisowa: Współczesne gwary polskie na Litwie i Białorusi. Fonetyka. Warszawa 2002, 172 s.
  • Iryda Grek-Pabisowa, Irena Maryniakowa: Współczesne gwary polskie na dawnych Kresach północno-wschodnich. Warszawa 1999, 262 s.
  • Kwiryna Handke: Świadectwa polskości na Kresach północno-wschodnich w tekstach XIX wieku. W: Historia i współczesność języka polskiego na Kresach wschodnich. Red. Grek-Pabisowa, I. Warszawa 1997, s. 167-202.
  • Władysław Harhala: Gwara polska okolic Komarna. W: Studia nad polszczyzną kresową. 9. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 155-191.
  • Joanna Joachimiak: Regionalizmy północnokresowe w utworach Władysława Abramowicza (Przyczynek do badań nad kulturalną polszczyzną wileńską w dwudziestoleciu międzywojennym). „Poradnik Językowy. Organ Towarzystwa Kultury Języka. Warszawa” 1996, z. 10, s. 40-56.
  • Iwona Kabzińska: O słowach, emocjach i "polskiej krzywdzie". „Etnografia Polska. Wrocław” 43: 1999, z. 1/2, s. 81-100.
  • Halina Karaś: O gwarze Kamionki koło Solecznik. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 2. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 77-93.
  • Halina Karaś: Uwagi o języku uczniów polskojęzycznych szkół średnich na Litwie. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 2. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 47-55.
  • Aleksander Kondratiuk, Sergiusz Rudnicki: Sytuacja językowa we wsi Omylne na południowej Żytomierszczyźnie. „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej. Warszawa” 36: 2000, s. 65-82.
  • Elżbieta Koniusz: Źródła leksyki północnokresowej w "Słowniku gwar polskich" Jana Karłowicza. „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie. Prace Językoznawcze. Kraków” t. 9, 1997, z. 192, s. 115-123.
  • Jadwiga Kozłowska-Doda: O sytuacji języka polskiego w rejonie woronowskim na Białorusi. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 2. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 11-26.
  • Roman Laskowski, Wojciech Ryszard Rzepka, Wacław Twardzik: Kresowizmy w "Rozmyślaniu przemyskim": pisownia i wymowa samogłosek średnich [e], [o]. W: Studia nad polszczyzną kresową. 10. Red. Rieger, J., Werenicz, W. Warszawa 2001, s. 189-215.
  • Irena Maryniakowa: Paralele gramatyczne w północno-wschodnich gwarach polskich i językach wschodniosłowiańskich. „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej. Warszawa” 32: 1995, s. 185–193.
  • Irena Masalska: Kilka uwag o ukrainizmach i rusycyzmach w języku powojennej inteligencji polskiej Lwowa. W: Studia nad polszczyzną kresową. 9. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 223-228.
  • Irena Masojć: Czynniki kształtujące świadomość językową Polaków na Litwie po drugiej wojnie światowej. W: Język polski dawnych Kresów Wschodnich. 1. Studia i materiały. Red. Rieger, J. Warszawa 1996, s. 25-45.
  • Irena Masojć: Zmorfologizowane dialektalne zjawiska fonetyczne w mówionej odmianie języka polskiego. W: Sytuacja językowa na Wileńszczyźnie. Materiały sympozjum "Socjo- i psycholingwistyczne uwarunkowania sytuacji językowej w Wilnie i na Wileńszczyźnie". Warszawa, 16–18 października 1997 roku. Red. Porayski-Pomsta, J. Warszawa 1999, s. 147-155.
  • Halina Mazur, Janusz Rieger: Uwagi o gwarze wsi Orynin na Podolu. W: Studia nad polszczyzną kresową. 9. Red. Rieger, J. Warszawa 1999, s. 91-97.
  • Lidia Nepop: Interferencja leksykalna i jej odmiany (na przykładzie słownictwa kresowego). W: Język mniejszości w otoczeniu obcym. Red. Rieger, J. Warszawa 2002, s. 101–127.